旅行是什麼？

我很久沒有看電視瞭，昨天晚上看完《經濟半小時》後，有個廣告吸引瞭我——什麼是旅行？

看到後面才知道廣告的是“路易·威登（LV）”，一個高級奢華用品的品牌廣告，被雷到瞭——難道旅行對於現在的人來說也成瞭奢華的享受嗎？！還是人傢玩的是形而上的藝術？

What is a journey? 何為旅行？
A journey is not a trip. 旅行不是一次出行，
It’s not a vacation. 也不隻是一次假期。
It’s a process. A Discovery. 旅行是一次過程，一次發現。
It’s a process of self-discovery. 一次自我發現的過程。
A journey brings us face to face with ourselves. 真正的旅行讓我們直面自我。
A journey shows us not only the world. 旅行，不僅讓我看到瞭世界，
But how we fit in it. 更讓我們看到自己在其中的位置。
Does the person create the journey 是我們創造瞭旅行？
Or does the journey create the person? 還是旅行造就瞭我們？
The journey is life itself. 生命本身就是一場旅行。
Where will life take you. 生命將引領你走向何方？

如果就意境而言，我更喜歡這段話：

很多時候，一段旅行是忽然出現在自己的腦海中然後成行的，但是，我總是執著的認定，這些看起來隨性而至的突兀的旅行，其實在很早以前或許就已經被設定在自己的人生裡，所以，每次旅行，那些應該完全陌生的地方們，總能給我仿佛已熟悉很久的安心。
旅行是什麼？
一雙堅定的腳，一雙舒適的鞋和一隻鼓鼓的包，再加上註視遠方的眼神與向往自由的心情……
可以是尋找，可以是逃避，可以是追憶，可以是奇遇……
不管為瞭什麼，行走的過程中都充滿著驚喜……
用腳丈量土地的同時，在丈量著自己……

附：20110828柴靜《看見》花甲背包客