2016-08-08 22:47:24
思文群內小試牛刀——水滸系列推書
文/錦瑟
在很久以前,我看過電視劇水滸。那時看的是熱鬧,印象裡是武松,林沖,魯智深,李逵,宋江幾個主要好漢的事跡。好漢是什麼?好漢就是“路見不平一聲吼,該出手時就出手”。熱血的水滸最讓少年人心潮澎湃,幻想著自己也“風風火火闖九州”。
而潘金蓮是個蕩婦,是該殺的。所以人應該做個正經人。
印象裡還有阮小三從水底鉆出滿臉水花,戲弄已經嚇破膽子的官差的場面,我在熒幕前也感覺痛快。
長期以來,我都抱持以上觀點。後來讀瞭一遍原文,發現和電視劇就有諸多出入。別的不說,孫二娘和顧大嫂在原文裡那是醜的驚天地泣鬼神的。而李逵砍瞭扈三娘全傢,扈三娘還和他相安無事的做瞭同事。扈三娘心可真寬。秦明被宋江設計騙上賊船,導致妻兒被砍,頭就懸在城墻上,他後面還是忠心耿耿的輔佐瞭宋江。難道是因為宋江立刻就給他娶瞭花小妹?
前面打遼國的時候居然把遼國滅瞭,這和歷史嚴重不符。而且這時所有頭領都好好的活著。而後面征討方臘時候卻損失大半。似乎外敵不堪一擊,而內部敵人過於強大啊。。。感覺施耐庵寫文擅長寫民俗,不擅長寫行軍打仗。你看林沖風雪山神廟,武松打虎的故事,西門慶與潘金蓮的故事,潘巧雲與裴如海的故事,寫的細致入微,宛如歷歷在目。而寫到行軍打仗,無非就是偷襲,裡應外合,攻城拔寨的描寫隻是寥寥數筆。個人覺得他寫到後面有點力不從心,讓大傢死瞭算啦,於是草草收場。
後面有讀瞭《新概念水滸》。
《新概念水滸》情節上、人物出場順序上都比較忠實於原文,相當於用今日的語言重寫瞭一下水滸。當然字裡行間也不乏作者的二次加工和真知灼見。這種寫法優點是貼近現代人生活,活潑有趣,通俗易懂。缺點就是總站在現代人的角度去解讀,不能完全剖析當時人物的行為合理性,缺乏代入感。另外,情節上過於忠實原文,對於看過原文的讀者來說沒有情節吸引力。
錦瑟摘得本書經典語錄如下:
公司就像爬滿猴子的大樹,位置在高處的猴子往下看見的都是笑臉;位置在低處的猴子往上看見的全是屁股。(錦:反過來說,站在高處的猴子,屁股會被很多人盯著。)
人的一生總要不停的照鏡子,而梁山與曾頭市的較量實際也是一次照鏡子的過程。(錦:我們的一生也會不停的照鏡子,每一個人都可以讓我們照到自己的一個側面。乞丐可以照到我們的惻隱之心,領導可以照到我們的攀附之心,同事同學可以照到我們的努力程度,傢人可以照到我們個人的心靈傢園。。。)
聽說魯智深要走,李忠和周通其實挺高興,但非得裝出極度挽留的勁頭,中國人就是這樣,明明想讓人走,卻做出非常不情願讓人走的模樣,而被挽留的人還能看出這是假客氣,這就是境界瞭,這就是中國人的藝術,雙方都不傷面子,再見面也能感動的痛苦流涕,這就是公關的藝術吧。(錦:人情如此也可顯得人情溫暖,雖然這溫暖不值得推敲。但是我們的人生難道值得推敲?你能找出生命的意義?)
他一個山頭老大這麼急於建功還是想證明給兄弟門看,我晁蓋和以前一樣還是梁山的老板,說到底還是讓想篡權的二把手宋江給逼得走向死亡。。。一個農民的樸素意識,其實他隻要把宋江提為總參謀長,提拔林沖軍事負總責就可以瞭!(錦:提議不錯,隻是曹蓋想不到。因為這牽涉到他的性格與見識。一個人的行為就是他的綜合素質所決定的。)
水滸給我們的感覺總是大傢是逼上梁山的,其實不是,一個普遍的原因其實是好漢做事好漢卻不敢當,你說一千道一萬,閻婆惜再不對,再不好,但罪不至死,結果你宋江沖動之下殺瞭人,那麼你就應該為自己做的事負責,不能因為你曾經做過好事而逃過法律的制裁,不然要法律做什麼,法律不就成瞭一塊橡皮搪,結果法律在宋江那裡確實成瞭橡皮搪。(錦:他看到瞭問題,隻是不如鮑鵬山犀利)
想來想去,隻有一個辦法,其實能很體面的拒絕潘金蓮而又不傷害她,那就是裝同性戀,武松如果真能裝出來,那估計能把潘金蓮給嚇著,同樣也能起到拒絕的效果,而且還挺純潔,不過有點委屈武松瞭,所以他還是做不出來。(錦:嘿嘿,竊以為是個好主意。不過武松的性格是做不出來的。所以就註定瞭武松哥哥的死去,以及後面悲劇的發生。)